Bohaterami filmu są kochankowie Sonia i Franck, którzy zapraszają przyjaciół do luksusowego hotelu w Brazylii. Razem z nimi mają tam spędzić wakacje. Hotel prowadzi Alain – ojciec Soni, człowiek pełen rezerwy i nie mający krzty poczucia humoru. Już po kilku dniach sielska atmosfera wypoczynku zniknie bez śladu. Hotel odwiedzą szaleni kumple Francka, poszukujący zabawy i wrażeń. Mieszkańcy kurortu będą musieli dać sobie radę z uganiającym się za kobietami Samem, Ernestem - ekscentrykiem i miłośnikiem komputerów, szalonym kamerzystą Alexem i jego dziewczyną. Franck musi więc uporać się nie tylko z apodyktycznym ojcem dziewczyny, ale również z kumplami, którzy zjechali tu, by bawić się i szaleć. Tymczasem, on przyjechał tu, by oświadczyć się Soni i poprosić ojca o jej rękę… Jak skończą się te wakacje? Film „Wszystko zostanie w rodzinie” odniósł olbrzymi sukces w ojczyźnie i nie tylko. Czy tak będzie i u nas? Okaże się niebawem!