Bohaterem filmu jest sędzia Michel Racine, przed którym stoi trudne zadanie. Musi wydać wyrok w sprawie, w której lokalna społeczność wyrok już wydała. Sędziemu sprawa wydaje się o wiele bardziej skomplikowana i złożona. Skupia się na niej całkowicie i podejmuje wszelkie wysiłki, by poznać prawdę. Całą sytuację utrudnia fakt, że jednym z ławników jest kobieta, z którą kiedyś był związany. Minęły lata i każde z nich żyje swoim życiem. Kobieta żyje samotnie ma prawie dorosłą córkę. Ich spotkanie na sali sądowej jest przyczynkiem do opowiedzenia historii miłości, która tak naprawdę nie minęła. A jak ma się owa miłość do walki o sprawiedliwość? Czy Michel i Ditta znajdą się po tej samej stronie? ”Subtelność” to zarówno tytuł, jak i najlepsza charakterystyka tego filmu. Jest to bowiem wysublimowany obraz rodzącego się na nowo uczucia pomiędzy sędzią, który wydaje się zimny, niewrażliwy i twardo stąpający po ziemi, a kobietą, która mimo upływu czasu nadal jest piękna i działa na zmysły mężczyzny. Historia opowiedziana przez Christiana Vincenta, to także wnikliwy obraz sądu, i emocji towarzyszących różnym sprawom. Miłość Michela i Ditty kwitnie na sali sądowej, gdzie rozgrywa się cała akcja filmu. Film otrzymał nagrodę za najlepszy scenariusz i statuetkę dla najlepszego aktora na Międzynarodowym Festiwalu Filmów w Wenecji w roku 2015.