Bohaterami filmu są duńscy artyści – Gerda i Einar Wegenerowie. Gerda, to słynna malarka i rysowniczka, której dzieła emanują erotyzmem. Jej mąż Einar, przebierał się za kobietę i pozował do obrazów. W pewnym momencie stwierdził, że odkrywa w sobie kobietę. Einar Wegener jest pierwszą osobą, która zdecydowała się na operację zmiany płci. Działo się to w roku 1930. Kochająca go Gerda nie tylko nie sprzeciwiała się transformacji męża, ale wspierała go na wszystkich jej etapach. Ale sama transformacja nie jest tu najważniejsza. Najważniejsza i świetnie pokazana jest relacja dwojga kochających się ludzi, którzy zostali postawieni w obliczu bardzo ciężkiej próby. Ani jej, ani jemu nie jest łatwo. To, co było na początku niewinną zabawą, przeistoczyło się w zmianę trudną do przyjęcia i zaakceptowania. „Dziewczyna z portretu” wzrusza, zachwyca i porusza nie tylko miłością, która przezwycięża kryzys, ale także kreacjami aktorskimi, kostiumami, scenografią i muzyką. Film jest ekranizacją bestsellerowej powieści Davida Ebershoffa zatytułowanej „The Danish Girl”.